Biofilm en lentes de contacto hidrofílicas / Biofilm in hydrophilic contact lenses

INTRODUCCIÓN: Los biofilms son colecciones de microorganismos sésiles rodeadas de una matriz extracelular (exopolisacáridos) que ellos mismos generan. Se hallan de alguna manera, involucrados en la mayoría de los procesos infecciosos. La capacidad de generar biofilm por parte de algunos microorganismos sobre la superficie de las lentes de contacto (LC), dan a esta estructura un lugar relevante en la prevención de queratitis bacterianas en usuarios de lentes de contacto. OBJETIVO: Nuestro objetivo fue evidenciar cualitativamente, de manera reproducible mediante técnicas sencillas, el desarrollo de biofilm bacteriano sobre la superficie de lentes de contacto hidrofílicas usadas. METODOLOGÍA: Se realizó un estudio prospectivo descriptivo, utilizando 17 lentes de contacto hidrofílicas usadas (LCHU) sobre las cuales se evaluó el desarrollo de biofilm de Pseudomonas aeruginosa (ATTC 27853). RESULTADO: Se evidenció la formación de biofilm a las 8 horas de incubación, siendo más evidente a las 10 horas. Los resultados se evaluaron mediante microscopia óptica, de difracción y confocal. CONCLUSIÓN: El reconocimiento del biofilm como responsable de procesos infecciones oculares, entre ellos, las queratitis bacterianas en usuarios de lentes de contacto, posibilita la búsqueda de enfoques novedosos para su tratamiento y prevención.

INTRODUCTION: Biofilms are collections of microorganisms surrounded by a sessile extracellular matrix (exopolysaccharides) generate by themselves. They are involved in most of infectious processes. The ability to generate biofilm by some microorganisms on the surface of contact lenses, gives to bioflim structure an important rol in the prevention of bacterial keratitis in contact lens wearers. OBJECTIVE: Our objective was to show the development of bacterial biofilm on the surface of hydrophilic contact lenses. METHODS: We performed a prospective descriptive study, we evaluated the development of biofilm by Pseudomonas aeruginosa (ATTC 27853) on the surface of 17 hydrophilic contact lenses. After 8 hour of incubation, the formation of biofilm was cleared observed and became more evident 2 hour later. CONCLUSION:The results were evaluated by optical, diffraction and confocal microscopy.

Cardiologia fetal. Experiencia en Cali / Fetal cardiology. Experience in Cali

Objetivo: mostrar la experiencia de cardiología fetal en una clínica de tercer nivel. Materiales y métodos: estudio descriptivo, prospectivo, realizado desde junio de 1997 a junio de 2000, en una clínica de tercer nivel de la ciudad de Cali, Colombia. Se estudiaron 34 pacientes embarazadas remitidas por el servicio de ginecoobstetricia con quienes se determinó el estado cardiovascular del feto. Resultados: según la edad de las pacientes el mayor porcentaje (59 por ciento) se encontró entre los 20 y los 29 años; Según la edad gestacional 65 por ciento se presentó entre las semanas 20 y 29; la indicación del estudio con mayor porcentaje (58 por ciento) fue la sospecha de patología cardíaca en un estudio ecográfíco de tercer nivel realizado por el médico obstetra. De acuerdo con el diagnóstico encontrado, el mayor porcentaje lo mostraron las cardiopatías congénitas con cortocircuito de izquierda a derecha. Conclusión: teniendo en cuenta las limitaciones del estudio, podemos observar de acuerdo con los resultados, que es importante la sensibilización de los médicos obstetras y radiólogos para aumentar la posibilidad diagnóstica de las cardiopatías congénitas y además realizar el esfuerzo en la toma completa del estudio ecocardiográfico fetal y no solamente la imagen de cuatro cámaras

Validación de la Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) en el Perú / Validation of the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) in Perú

Introducción: La Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) es utilizada como uno de los principales indicadores de evolución en los ensayos clínicos sobre esquizofrenia. Debido a su utilidad, la validez y la confiabilidad de la escala han sido probadas en muchos países e idiomas, sin embargo, no existe un estudio similar en nuestro medio. Este trabajo evalúa la validez y la confiabilidad interevaluador de la BPRS traducida al español en pacientes peruanos. Método: Cuarenta pacientes hospitalizados con síndrome psicótico fueron examinados en 2 oportunidades separadas por un intervalo de por lo menos 2 semanas. En cada una de las evaluaciones, 2 psiquiátras familiarizados con el uso de la BPRS aplicaron simultáneamente la escala; además, el médico tratante de cada paciente calificó la severidad de su trastorno mediante la Clinical Global Impression (CGI). Resultados: el coeficiente de correlación de Pearson (R) para los puntajes de la BPRS entre los 2 evaluadores fue 0.8677 (p<0.001) en la segunda evaluación. La correlación entre la BPRS y la CGI fue R= 0.6989 (p<0.001) y R=0.3178 (p=0.045) en la primera y segunda evaluación, respectivamente. Entre las 2 evaluaciones hubo variación significativa en los puntajes obtenidos tanto en la BPRS como en la CGI. El R entre las variaciones de la BPRS y de la CGI fue 0.3558 (p=0.024). Conclusión: La versión en castellano de la BPRS es psicométricamente aceptable y puede ser utilizada como un instrumento para medir la evolución de nuestros pacientes psicóticos.